| 1. | The old man can hardly bear up to his family responsibility any more
这个老人再也担负不了对自己家庭的责任了。 |
| 2. | Your ancient ethic of personal and family responsibility will serve you well
贵国重视个人和家庭责任的古老道德传统将使你们受益。 |
| 3. | It is also unlawful to dismiss a person from employment because of their family responsibilities
若因某人的家庭责任而将其解雇也属不合法。 |
| 4. | Your ancient ethic of personal and family responsibility will serve you well
贵国传统文化中那些优秀的个人品质及家庭责任感将能帮助你们克服这些困难。 |
| 5. | Most people marry and have children , so they need a steady reliable income because of their family responsibilities
大多数的人结婚并且有孩子，所以他们为了家庭责任需要稳定的可靠的收入。 |
| 6. | They re often exhausted physically and mentally . they have many worries and many debts . in addition to heavy family responsibilities , they can hardly laugh when they re home
父母在外面工作，常常很疲劳精神不好，担忧很多债务很多，加上家庭的责任很重，所以回家就笑不起来。 |
| 7. | And despite the changes in working habits it is usually the woman who has overallresponsibility for domestic life ： the traditional division of family responsibilities still persists
尽管工作习惯发生了变化，但通常是女性对整个家庭生活负有全部责任，家庭责任的传统分工仍然存在。 |
| 8. | （ he should be : like a kid , like to travel , have a passion for nature , there is the family responsibility , good - hearted , certainly is also a to love me very much , very romantic man
他应该是：喜欢小孩，喜欢旅游，热爱大自然，有家庭责任心，有爱心，当然也是一位非常爱我，非常浪漫的男士。 |
| 9. | Helping women to better manage their time and delegate some family responsibilities may allow them to fit in the recommended 30 minutes of exercise per day , according to thanavaro
桑娜法萝表示，协助女人更佳管理她们的时间，以及分派出部分家庭责任，或许能让她们做到每天运动三十分钟的建议。 |
| 10. | Graduating magna cum laude in 1929 , carson won her master ' s degree in zoology at johns hopkins , but increasing family responsibilities caused her to abandon her quest for a doctorate
卡森在1929年以荣誉奖毕业，并在约翰霍普金斯大学获得动物学硕士，但因为对家庭的责任逐渐增加，迫使她不得不放弃继续攻读博士。 |
